Насколько вы довольны своей жизнью?
Расскажите о своем самочувствии окружающим с помощью одной картинки
Пришла весна, а с ней в нашу голову вернулись экзистенциальные вопросы. Стоит ли что-то менять? Истинно ли счастье, которое вы привыкли излучать? Довольны ли вы своей жизнью? Подведите итог ваших раздумий, рассказав окружению о своем душевном самочувствии одним легендарным скриншотом.
Очень доволен
*Чтобы фразы выглядели более монументальными, а ваш анализ более взвешенным, мы приводим известные всем фразы на английском языке.
[Зе бэнкет маст гоу он!!!]
Я требую продолжения банкета!!!
«Иван Васильевич меняет профессию»
[Блэк кэвиар! Рэд кэвиар! Обержин патэ фром зе оверсиз!]
Икра черная! Икра красная! Икра заморская, баклажанная!..
«Иван Васильевич меняет профессию»
[Олл хэил аур корт, зе мост хьюмейн корт ин зе ворлд!]
Да здравствует наш суд, самый гуманный суд в мире!
«Кавказская пленница»
[Ситтин гуд!]
Хорошо сидим!
«Осенний марафон»
[Хай! Хай рилэйшеншип!]
Высокие! Высокие отношения!
«Покровские ворота»
[Айм э типтоп мэн! Ин зе прайм оф лайф!]
Я мужчина хоть куда! Ну в полном расцвете сил!
«Малыш и Карлсон»
[Э комсомол мембер, эн этлит энд симпли э бьюти!]
Комсомолка, спортсменка и просто красавица!
«Кавказская пленница»
[Вив бин билдин энд билдин энд файналли итс билт]
Мы строили-строили и наконец построили
«Чебурашка и Крокодил Гена»
Скорее доволен
[Энд со ай мэ лайинг хир, смокинг ту зе форточка...]
А я тут лежу, курю в форточку…
«Вам и не снилось»
[Гайз, летс лив ин консерт!]
Ребята, давайте жить дружно!
«Кот Леопольд»
[Эн экзам из олвейз э холидей фо ми, профессор!]
Экзамен для меня всегда праздник, профессор!
«Операция “Ы” и другие приключения Шурика»
[Вэн ай эм дранк ай эм вайолент…]
Когда я пьяный, я буйный…
«Служебный роман»
[Вив хэд э мил, нау ви кэн слип. Вив слепт, нау ви кэн хэв э мил]
Поели — теперь можно и поспать! Поспали — теперь можно и поесть
«Дюймовочка»
Скорее недоволен
[Фелл даун, воук ап, фаунд май хэнд ин пластер]
Упал, очнулся — гипс
«Бриллиантовая рука»
[Айм нот э ковард, бат айм эфрейд!]
Я не трус, но я боюсь!
«Бриллиантовая рука»
[Донт тич ми хау ту лив, беттер хэлп ми виз мани!]
Не учите меня жить, лучше помогите материально!
«Москва слезам не верит»
[Зер из диннер ин зe джеил нау. Паста]
А в тюрьме сейчас ужин. Макароны
«Джентльмены удачи»
[Конгратьюлейшнс, Шарик, ю а э маг!]
Поздравляю тебя, Шарик, ты балбес!
«Трое из Простоквашино»
[Ит симс лайк гоин ту рэйн…]
Кажется, дождь собирается…
«Винни-пух и все-все-все»
[Муля, донт гет ми нёрвос!]
Муля, не нервируй меня!
«Подкидыш»
[ — Шурик, мэйби зериз но колл фор ит? — Зер из, Федя, зер из!]
— Шурик, а может не надо? — Надо, Федя, надо!
«Операция “Ы” и другие приключения Шурика»
[Хау репалсив из ер джеллид фиш!]
Какая же гадость эта ваша заливная рыба!
«Ирония судьбы, или С легким паром»
Очень недоволен
[Аур пипл донт тейк кэбc ту зе бейкери!]
Наши люди в булочную на такси не ездят!
«Бриллиантовая рука»
[Готта дринк лесс. Лесс ю готта дринк…]
Пить надо меньше, меньше надо пить…
«Ирония судьбы, или С легким паром»
[Э тиф из саппоузд ту стей ин джейл!]
Вор должен сидеть в тюрьме!
«Место встречи изменить нельзя»
[Штирлиц хаз невер бин соу клоуз ту а фэйлар бифор]
Никогда еще Штирлиц не был так близок к провалу
«17 мгновений весны»
[Хау мач из зе опиум фор зе массес?]
Почем опиум для народа?
«12 стульев»
[Бат уай ар ю олуэйс дроппин ми?]
Ну что вы меня все время роняете!
«Ирония судьбы, или С легким паром»
Затрудняюсь с ответом
[Ай фил соу сэд фо зе бёрди!]
Птичку жалко!!
!«Кавказская пленница»
[Калмнесс! Джаст калмнесс!]
Спокойствие! Только спокойствие
«Малыш и Карлсон»
[Гюльчатай, анвейл ё фейс!]
Гюльчатай, открой личико!
«Белое солнце пустыни»
[Страйк айрон уизаут уокин эвей фром зе кэш рэджистэ]
Куй железо, не отходя от кассы
«Бриллиантовая рука»
[Донт ю евер рид совьет ньюспейперс бифо ланч]
Не читайте до обеда советских газет
«Собачье сердце»
[Ду ю вонт сам биг, бат пьюр лав?]
Хочешь большой, но чистой любви?
«Формула любви»
Подпишитесь на нас в социальных сетях