30 марта В 15:42

Телеканал Paramount Comedy покажет «Друзей» с новой озвучкой

11 апреля телеканал Paramount Comedy начнет показ всех сезонов сериала «Друзья» с новой озвучкой.

Новая версия дубляжа будет выполнена теми же самыми актерами, но текст перевода будет существенно доработан. Так, переводчики обещают сохранить как можно больше шуток, многие из которых в старом переводе теряли смысл. Также 1 апреля выйдет марафон «альтернативных "Друзей"», озвученных студией «Кураж-Бамбей» и актерами дубляжа Евгением Рыбовым и Андреем Дольским.

Сообщается, что телеканал запустил сайт, посвященный «Друзьям». На сайте можно пройти тесты, сыграть в мини-игры и даже попробовать озвучить сериал в виртуальной студии дубляжа.

{"width":600,"columns":2,"padding":0,"line":80}

Черный ВОС

Дорогие читатели. Чтобы бороться с цензурой и ханжеством российского общества и отделить зерна от плевел, мы идем на очередной эксперимент и создаем хуторок свободы — «Черный ВОС». Здесь вас ждут мат, разврат, зависимости и отклонение от общепринятых норм. Доступ к бесстыдному контенту получат исключительные читатели. Помимо новой информации они смогут круглосуточно сидеть в чате, пользоваться секретными стикерами и получат звание боярина. Мы остаемся изданием о России, только теперь сможем рассказать и о самых темных ее сторонах.

Как попасть на «Черный ВОС»?

Инвайт получат друзья редакции, любимые читатели, те, кто поделится с нами своими секретами. Вы также можете оплатить подписку, но перед этим ознакомьтесь с правилами.

Оплатить

Я уже оплатил

Если у вас есть какие-то проблемы с подпиской, не волнуйтесь, все будет. Это кратковременные технические трудности. По всем вопросам пишите на info@w-o-s.ru, мы обязательно ответим.

18+