Песня дня: «5»

«Три полоски на твоих штанах / ты идешь вперед, но смотришь назад / и белая надпись на твоей спине / только об одном расскажет мне» — такие строчки на чистейшем русском языке неожиданно появились в песне американского психоделического дуэта Дина Бланта и Инги Коупленд, заставив недоумевать западных поклонников и взбудоражив отечественных. В 2012 году эти двое (сейчас выступающие сольно, а тогда известные как дуэт Hype Williams) в песне «5» с альбома Black Is Beautiful решили вспомнить русские корни Инги Коупленд. Так называет себя певица, хотя настоящих имен участников этого коллектива никто не знает, а его история полна мистификаций: скажем, Дин Блант воровал живых енотов, а во время якобы живых выступлений Hype Williams зал обволакивал искусственный дым — когда он рассеивался, становилось понятно, что на сцене с самого начала никого не было.

Песне «5» нужно было появиться в России где-нибудь в середине 90-х — с таким текстом и с такой музыкой она бы стала идеальным гимном любой гопоты. Кстати, в 2013 году Дин Блант приезжал с концертом в Москву, где в номере отеля записал целый альбом «Каменный остров» (именно так, по-русски). Считается, что эти песни он посвятил некой девушке, с которой успел познакомиться во время своего визита в Россию, но возможно, этот слух — тоже мистификация.