Стихотворение дня
Эзра Паунд
Это стихотворение Паунда — отличный пример того, как трепетно относились имажисты к принципу языковой экономии. И да, конечно, он вдохновлялся японским искусством и поэзией.
На станции метро
Виденье этих лиц в толпе несметной —
Как россыпь лепестков на черной мокрой ветке.
Пер. А. Кудрявицкого
Оригинал здесь
Подпишитесь на нас в социальных сетях