Стихотворение дня
Эми Лоуэлл

Эми Лоуэлл — лидер американской группы имажистов — писала в основном о любовании природой. Эзра Паунд не жаловал поэтессу и окрестил происходящее вокруг нее «эмижизмом».

Дама

Ты, прекрасная, таешь, 
Как клавикордный звук 
Старинного оперного речитатива, 
Как полные солнца шелка 
Из будуара восемнадцатого века. 
В глазах твоих 
Тлеют опавшие розы прожитых минут, 
И аромат души твоей 
Зыбок и неясен, 
Как запах запечатанной 
Склянки со специями. 
Твои полутона нравятся мне, 
Я теряю голову, 
Глядя на твои блеклые краски. 

Моя энергия – сверкающий медяк, 
И я бросаю его к твоим ногам. 
Подними его, сотри пыль – 
Медный блеск, быть может, позабавит тебя. 

Пер. А. Кудрявицкого
Оригинал здесь