совет дня:
Как выучить китайский самостоятельно? 

Василий сетует: «Как-то в последнее время становится тревожно, и с недавних пор я стал серьезно задумываться об изучении китайского, чтобы в перспективе переехать в Китай. Идти на курсы у меня нет времени, а на частного преподавателя не хватает средств. Дорогой ВОС, реально ли выучить китайский самому?»

Наш совет: «Выучить иностранный язык с нуля по самоучителю — звучит весьма амбициозно, каким бы этот язык ни был. Но если испанский или французский можно вполне записать кириллицей и потом воспроизвести, то китайские тоны едва ли дадутся вам так легко. Это абсолютно непривычная система, где (казалось бы) одинаковый набор звуков может нести совершенно разный смысл в зависимости от интонации. Так что самое главное — как можно больше слушать (скачайте подкасты, смотрите сериалы) — и временами демонстрировать свои успехи знающему человеку, в идеале — носителю. Найти его проще, чем кажется: просто добавьте в раздел «языки» в «ВКонтакте» '中文', и китайцы найдут вас сами. Еще один вариант — зарегистрироваться в сети QQ (что-то вроде азиатского скайпа), и там указать, что знаете русский. Не сомневайтесь, желающие обменяться знаниями появятся наверняка. Что касается письменности — не стоит пугаться бесчисленных закорючек, на поверку их оказывается не так уж много. Изучая новый иероглиф, придумывайте дурацкую ассоциацию, это всегда помогает. «Вот стоит человек, светит луна и у него нож, рядом — другой человек, получается иероглиф “кража”». В китайском языке есть своя логика, пусть и неочевидная».

Нужен совет? Пишите на advice@w-o-s.ru. Мы найдем в редакции или за ее пределами того, кто сможет вам помочь. Не стесняйтесь и будьте готовы к радикальным переменам в жизни. Хватит это терпеть!