Фильм дня:

«Бобро поржаловать»

Bienvenue chez les Ch'tis
Дани Бун
Франция, 2008
1 час 46 минут
В ролях: Дани Бун, Кад Мерад

Почтальон из французской глубинки мечтает перевестись куда-то на юг, к морю, чтобы там вести размеренную жизнь. Но природная тупость и законы комедии вынуждают его притвориться ради этого инвалидом и рвануть вместо Канн на север. Там, говорят, не только дубак дикий, но еще местные жители реально звери, и понять, что они плетут, нельзя.

Как советская переводческая школа сделала имена десятку безвестных франко- и англоязычных графоманов — так те, кто переводил на русский «Бобро», придали смысл существованию этого дуэта Буна и Мерада. Весь фильм построен на лингвистических тонкостях — у северян специфический акцент, как будто на другом французском говорят. Ну, как если бы рафинированная девочка с филфака СПБГу, выросшая в стенах этого достопочтенного заведения и разговаривающая на языке Державина, вдруг попала в электричку «Ростов-Новочеркасск». Смешно, но не так чтоб описаться.

В российский прокат фильм вышел на вовсе выдуманном языке, «француржике». И все смешное, что тут есть — из этого словаря. Словечки вроде «момж», «нежнячний» или «жолубчик». Этот самый француржик превратил туповатый комический ход в чистого Хармса или Сорокина, великолепно обставленную деконструкцию языка. Девочка с филфака после просмотра «Бобро» точно бы описалась.

Фильм дня:

«Не забывай меня»

Forget Me Not
Давид Сивкинг
2012
Германия
1 час 18 минут
документальный

Режиссер Дэвид Сивкинг стал известен благодаря своему предыдущему фильму «Дэвид хочет летать». Тогда он проследовал за своим кумиром-тезкой по фамилии Линч в дебри движения по популяризации трансцендентальной медитации, чтобы узнать, что поиски просветления – это отличный (читай — многомиллиардный) бизнес. В «Не забывай меня» предметом расследования режиссера становится его собственная семья и оказывается, что это не менее масштабная тема.

Навещая своих родителей, живущих на юге Германии, Дэвид каждый раз подмечал странности в поведении его матери Гретель. Постепенно все эти мелочи оформились в полноценный медицинский диагноз – болезнь Альцгеймера. Осознав, что его мама уже одной ногой стоит за пределами реальности,  Дэвид понял, что у него осталась последняя возможность  сблизиться и узнать ее по-настоящему.

А Гретель было, что вспомнить – революционные движения, марксистские кружки и свободная любовь. В какой-то момент кажется, что Дэвид сам не может проверить, что молодость его родителей из  немецкой провинции по накалу событий перекрывает весь его берлинский опыт. Но пытаясь узнать все подробности, он понимает, что Гретель исчезает вместе со своими воспоминаниями.

«Не забывай меня» — это трогательная история любви на фоне деменции, теплый фильм о сложных обстоятельствах и хорошее напоминание о том, что как бы нам ни было сложно — рядом всегда есть родной человек

Смотрите фильм «Не забывай меня» в рамках спецпроекта «Игры разума» на телеканале 24_DOC и в бесплатном онлайн-кинотеатре www.24doc.ru.

Фильм дня: «Контроль»

Kontroll
Нимрод Антал
2003
Венгрия
1 час 46 минут
В ролях: Шандор Чаньи, Золтан Мучи, Чаба Пиндрох

В венгерском метро ходят такие же поезда, как в России, но в целом это куда более грязная, опасная и веселая вселенная. Здесь орудует безликий маньяк, сталкивающий пассажиров под поезд. Среди пассажиров нет ни одного психически адекватного человека. Пьющие машинисты порой тормозят мимо станции. Единственная красивая девушка оказывается медведем, у которого неплохо поставлен удар с ноги. Патрулируют этот ад контролеры – отважные, но, как и все в этом фильме, не вполне здоровые люди.

Перед началом «Контроля» смурной дядька в белоснежной рубашке, представившись главой будапештского метро, разъяснит нам, что режиссер изобразил на экране вымышленный мир, что режиссера волнует проблема борьбы Добра и Зла, что режиссер во время съемок стал его хорошим другом. Если бы не уточняющий титр, чиновника можно было бы принять за очередного героя этого подземного паноптикума. Во-первых, диковато выглядит такая сноска в фильме, где контролер при виде безбилетника тут же плюхается в приступе нарколепсии. Во-вторых, нашему человеку все-таки трудно поверить в то, что огромную транспортную систему отдали на растерзание молодому режиссеру, вдохновленному фильмом Люка Бессона «Подземка». Но у парня все получилось: и своя мифология, и вымышленный мир, в котором не смолкает электро-поп группы Neo, и главный герой, который, разумеется, никогда не выходит на поверхность.

Отдельная радость в том, что сухопарые выпивохи из фильмов Белы Тарра (единственного на данный момент экспортного венгерского режиссера) здесь исполняют бесконечные смертельные трюки. Кстати, те же кульминационные гонки по тоннелям (выигрывает и выживает только один) стоят дюжины голливудских боевиков. Увы, после «Контроля» режиссера как раз в Голливуд и позвали. Там он, конечно, быстро излечился от всего этого заразительного безумия под названием венгерская национальная идентичность.

Фильм дня: «Любовь, сбивающая с ног»

Punch-Drunk Love
Пол Томас Андерсон 
2002
США
1 час 31 минута
В ролях: Адам Сэндлер, Эмили Уотсон, Филип Сеймур Хоффман, Луис Гусман

Солнечным утром Барри Иган (Адам Сэндлер) находит рядом со своим офисом кем-то выброшенное пианино, а следом за ним – симпатичную женщину (Эмили Уотсон) и, кажется, влюбляется в неё. До этого Барри нечасто доводилось общаться с женщинами (если не считать семерых его сестер, которые и за человека его не считают), поэтому он с трудом подбирает слова для общения с ней. Но они еще не раз встретятся, несмотря на преграды в виде девушки из секса по телефону, ее брата-шантажиста (Филип Сеймур Хоффман) и акции с дешевыми пудингами.

Пересказывать сюжет «Любви, сбивающей с ног» затея довольно бесполезная – он заведомо условен. Недаром на обратной стороне DVD жанр фильма отмечен как «романтическая комедия». Тем не менее, происходящее не похоже на «хороший режиссер пробует себя в неудобном жанре». «Любовь сбивающая с ног» снята еще до того, как стало удобно брать плохого актера вроде Сэндлера и снимать его в великой трагедии маленького человека. В фильмографии Андерсона «Любовь сбивающая с ног»  стоит между «Магнолией» и «Нефтью», и все, что происходит в кадре, сделано всерьез, но еще без соответствующей мины («Мастер»). Все любимые мотивы Андерсона на месте. Например, главный герой – не устроившийся в жизни, никем (и прежде всего самим собой) не понятый человек. Здесь он носит синий пиджак и на все сложные вопросы («Зачем тебе столько пудинга?», «Что здесь делает пианино?» и «Почему ты надел этот пиджак?») отвечает «Я не знаю». К счастью, на вопрос, чем же хорош этот фильм, придется ответить так же.

Фильм дня: «Переход товарища Чкалова через Северный полюс»

Максим Пежемский
1990
СССР
23 минуты
В ролях: Александр Завьялов, Виктор Бычков, Семен Фурман

Под незабвенную музыку Сергея Курехина перелетает Чкалов сотоварищи через Северный полюс, а также переползает через него, встречает там американцев, вступает с ними в бой под незабвенную I Put a Spell on You, наконец, братается со вчерашними противниками. 
Советская эстетика окончательно приобретает мультипликационные черты. Эйзенштейн и братья Васильевы встречают андеграундных режиссеров 80-х. Чкалов из кинохроники 30-х передает пламенный привет в 1990-й и обещает построить коммунизм. Такой вот удивительной вещью начал свою карьеру будущий режиссер «Интернов» и «Нашей Раши».

Фильм дня: «Симеон-столпник»

Simón del desierto
Луис Бунюэль
1965
Мексика
43 минуты
В ролях: Клаудио Брук, Сильвия Пиналь

Отшельник Симеон, шесть лет, шесть недель и шесть дней простоявший на столпе, стал настолько святым, что местный богач даже поставил ему в пустыне столп пороскошнее. По дороге сотворив очередное чудо, Симеон переходит на свою новую Голгофу, где продолжает молиться Богу и проситься на небо. Только вместо Бога приходят к нему все те же смиренные длиннобородые монахи и, разумеется, Сатана – иногда под видом Христа, но все чаще в образе грудастой красотки. 

Луиса Бунюэля принято считать убежденным богохульником, что, конечно, не совсем так. Просто у человека помимо собственного киноязыка было отличное чувство юмора, и он прекрасно понимал, что житие святого – идеальный материал для комедии с переодеваниями дьявола. Бунюэль ни в коем случае не смеется над Симеоном, напротив – даже восхищается им, убедительно показывая при этом, что душевные силы старца явно тратятся не на то. Сакральное здесь не ниспровергается, но уточняется. Святость – это, прежде всего, героическое высокомерие, подвиг – элементарная слепота, Отец Всемогущий – ладно, окей, но вот о сыне Его стоит поговорить подробнее. 

Изначально «Симеон-столпник» задумывался как полнометражный фильм, но как раз перед съемками кульминационной сцены с армией Антихриста внезапно закончились деньги. Что ж, Бунюэль придумал другой, гениальный в своей простоте и жизнерадостный в своей наглости финал. Раскрывать его, конечно, не стоит. Но подводят нас примерно к следующему: во все времена находятся такие скучные праведные дяденьки, но сегодня нам и без Господа нашего Иисуса Христа здорово живется.