Цитата дня:
Как иностранцы выживают в Москве?

После внезапного признания Москвы самым недружелюбным городом мира «Йод» решил поговорить с настоящими иностранцами и выяснить, каково им в российской столице. Мы цитируем фрагмент под названием «Об ориентировании и языке».

«У вас плохо говорят по-английски, но все милые», «Йод»

Звонят колокола, играет оркестр. В преддверии военно-музыкального фестиваля «Спасская башня» по россыпи манежа бродят кони. За ними наблюдают 60-летние Энн из Южной Австралии и Луиза из Калифорнии. Женщины живут в Москве несколько дней, а сейчас ждут, когда освободится их туристический гид. Энн и Луиза оптимистично смотрят на городские проблемы:

«Это фантастика, у нас вообще не было сложностей с перемещением по Москве, хотя мы и не говорим по-русски. Ориентироваться помогают панели с указателями и картами и местные жители. Многие не знают английского, но очень дружелюбны. Мы спрашиваем, как нам пройти куда-нибудь, и они стараются помочь».

С ними соглашается Мустафа Джамаль из Каира. Он провел в столице 20 дней и скоро уезжает на родину. На голове у Мустафы — шапка-ушанка, а в руке — любимые конфеты «Маша и медведи».

«Я первый раз здесь и думал, что будет сложнее ориентироваться. Я начинаю с метро. В первый раз я ездил по нему с русским другом. Это было не так сложно. Особенно с учетом того, что на смартфоне я нашел приложение с картой подземки — это очень помогает. Еще у меня есть приложение по заказу такси. Ну, и Google Maps. Им я пользуюсь больше всего. Большая проблема для меня в Москве и России в том, что даже в музее очень сложно понять, куда идти и что смотреть, потому что везде плохо с английским. Многие местные жители хотят помочь мне найти ресторан или магазин, но почти все плохо говорят на иностранном языке и показывают руками. Если у них не получалось помочь, то они были, по крайней мере, милыми. В общем, в Москве должно быть больше английского!»

Проходящие около Мустафы девушки из Греции (они попросили не называть их имена) говорят, что в городе буквально на день, но уже ощутили, что здесь сложно передвигаться: «У вас довольно мало понятных стендов и пояснений на английском языке. Это доставляет неудобства».

Но самый обстоятельный ответ дает Джим. Он экспат из Лондона и сотрудник представительства швейцарской страховой компании:

«Я предпочитаю перемещаться по городу на такси. Если мне нужно пойти в магазин, то я беру с собой мою девушку из России, с ней намного легче. Или, например, я должен добраться до аэропорта — это легко, потому что в аэроэкспрессе все на английском. Но проблем с языком в Москве много: например, если в магазине нет кассы с дисплеем, на котором отображается сумма покупки, то мне непонятно, что говорит кассир. Таких мест довольно много. В этом смысле в Петербурге более комфортно, это же “европейская столица”. Все станции метро переведены на английский, а почти в каждом ресторане есть версия меню для иностранцев».

В Старбаксе на Павелецкой площади, где мы разговариваем, вообще нет обозначений на иностранном языке, а персонал по-английски говорит плохо. Так что Джиму проще показать пальцем, чего он хочет. Впрочем, экспат относится к неудобствам спокойно и не ожидает, что все будет переведено — он уже привык. По его оценке, соотношение говорящих на английском языке и не знающих его — 30 на 70. Но это, по словам Джима, не так уж страшно: в Москве люди более открыты, чем в Лондоне, и для него это большой плюс.

Цитата дня:
Правильно ли качается Путин?

Украинский сайт «Буквы» не смог пройти мимо публичной совместной тренировки Владимира Путина и Дмитрия Медведева и попросил бодибилдера Александра Козачока прокомментировать президентскую физкультуру. Мы цитируем фрагмент этого довольно язвительного текста.

«Не тренируйся как Путин», «Буквы»

Если посмотреть видео, не зная, что человек, бестолково ходящий по залу и делающий несуразные и не связанные между собой движения на тренажерах – это Путин, то можно принять его за классического подснежника, решившего «по быстрячку» подкачаться к лету, что, впрочем, так и есть.

Все бы ничего, но в чем вред и опасность подобного рода занятий в тренажерном зале, которые, к сожалению, являются обычным делом среди рядовых посетителей.

Первое, на что хочется обратить внимание, – это то, что тренировка Путина была начата даже без минимальной предварительной разминки. Этим, кстати, грешит подавляющее большинство посетителей зала.

Важность разминки заключается в том, чтобы подготовить организм к физической работе: поднять пульс до рабочего, разогреть мышцы и связки, избежав, таким образом, ненужных и неприятных травм. Особенно важно это для людей старшего возраста, таких как Путин. Никакая спешка здесь не может служить оправданием – минута профилактики стоит часа лечения! Не забываем об этом!

Далее… Мы видим хаотичный набор упражнений с напрочь отсутствующей техникой выполнения движений.

Самое меньшее, чем это может грозить посетителю зала, – это впустую потраченным временем, а в худшем случае – травмой.

Цитата дня:
Что будет с нашими персональными данными?

1 сентября вступили в силу положения закона «О персональных данных», обязывающие компании хранить персональные данные россиян на российских серверах. «Коммерсантъ» разобрался, подготовились ли дата-центры к новым условиям. Мы цитируем фрагменты этой заметки.

«У персональных данных плохая переносимость», «Коммерсантъ»

В среднем только 10% клиентов двадцати наиболее крупных провайдеров центров обработки данных (ЦОД) в России успели завершить перенос своих данных на территорию страны, как того требуют вступающие сегодня в силу нормы закона «О персональных данных», говорится в исследовании компаний «Телеком Биржа» и 42Future. «Заказчики демонстрируют достаточно высокий интерес к данной теме, но явно уже запаздывают с ее реализацией»,— указывается в исследовании. Проблема — в недостаточном понимании компаний, «как именно необходимо изменить IT-инфраструктуру и бизнес-процессы», отмечают авторы. Так, в ряде ситуаций «заказчики переносили лишь некоторые свои системы, а в отношении остальных приостановили активность, ожидая разъяснений и дополнений со стороны регуляторов».

Исключением стали лишь несколько наиболее крупных провайдеров ЦОД. Так, у DataLine (входит в Inline Technologies Group) в течение 2014-2015 годов появилось двадцать новых клиентов из числа иностранных компаний. Около 75% из них уже завершили перенос данных в Россию. Больше пяти новых иностранных заказчиков появилось у DataPro, около 80% зарубежных клиентов компании завершили перенос данных. У Selectel, основанной бывшими инвесторами «ВКонтакте» Львом Левиевым и Вячеславом Мирилашвили, появилось больше десяти новых иностранных заказчиков, но перенесли свои персональные данные в Россию только 10% клиентов компании.

<…>

Поправки к закону «О персональных данных», обязывающие компании хранить информацию о персональных данных россиян на серверах, расположенных на территории России, вступают в силу с сегодняшнего дня. Интернет-ресурсы, не соблюдающие данное требование, будут включаться в реестр нарушителей и могут быть заблокированы по представлению Роскомнадзора. Глава службы Александр Жаров ранее заявлял, что с 1 сентября до конца года ведомство проверит на предмет соблюдения закона «О персональных данных» 317 компаний, среди которых российское представительство General Motors, «Скартел» (работает под брендом Yota), «Лукойл-Информ», «Ростелеком». Всего в России под действие нового закона подпадают 2,6 млн организаций.

Цитата дня:
Священник против музейщика

31 августа в СМИ появилось письмо за авторством некоего промышленного альпиниста Андрея, в котором директор музея «Исаакиевский собор» Николай Буров объявлялся заказчиком уничтожения барельефа с Мефистофелем. Отправителем письма оказался отец настоятель Сампсониевского собора Александр Пелин. Издание «Фонтанка» обратилась к нему за комментариями.

«Кого Мефистофель искусил черным PR», «Фонтанка»

– Основная тенденция людей была обвинять православных активистов в этом акте вандализма, который я, естественно, не поддерживаю. Я посчитал необходимым донести информацию до СМИ, которая, возможно, позволит правоохранительным органам и другим заинтересованным сторонам разобраться в том, что стоит за спланированной акцией. Выставляют(крайним. – Прим. ред.) неумеху-рабочего, который сбил этот барельеф по случайному навету. Но почему-то очень профессионально был написан пресс-релиз, очень профессионально было разослано, причем на платных сайтах была публикация первоначально. Я просто проконсультировался со специалистами, которые говорили, что такое оповещение ситуации стоит не одну сотню тысяч рублей, потому что ставка каждой публикации на социальных сайтах – от 25 тысяч за одну публикацию.

Необходимо отметить, что мефистофелева волна поднялась после лаконичного сообщения в Facebook историка Дмитрия Браткина и возмущенной реакции КГИОП, а первая взаимосвязь между вандализмом и православным активизмом возникла из письма неких «Казаков Петербурга» в редакцию "Фонтанки".

– Я не думаю, что изложенное в письме – правдивая информация по поводу господина Бурова, – продолжает Пелин. – Но то, что есть некие силы, которые заинтересованы в травле между церковью и музеем, точно. И эти люди обладают большими финансами, хотят провокаций, влиять на общественное мнение с целью дискредитации верующих, с целью девальвации просьбы владыки по возможности передачи Исаакиевского собора в пользование, чтобы там совершались регулярные богослужения. Например, вчерашний митинг это показал. Один из лозунгов: мы против варварства, мракобесия, мы за то, чтобы Исаакий не передавать. У меня такое ощущение, что кто-то хочет связать события с барельефом и просьбу владыки (Варсонофия. — Прим. ред.) по передаче Исаакия.

– Если вы уверены, что не Буров инициатор, зачем вы разослали письмо? Могли бы с правоохранительными органами поделиться, и все.

– Те люди, которые занимаются дорогостоящим проектом по продвижению негативной информации в Сети о церкви, они действуют очень быстро и не смотрят ни на что. И наиболее шустрая и быстрая реакция – поделиться со СМИ. А правоохранительные органы будут еще месяцами разбираться, кто же это сделал.

– Адреса электронные, с которых были отправлены письма(petrunenko.lada@bk.ru, grigorova.shura@mail.ru, fdadasdad@mail.ru и др. – Прим. ред.), ваши?

– Нет. Я попросил своих знакомых помочь мне с рассылкой. Это адреса моих знакомых.

Элементарная проверка показала, что указанные адреса никогда прежде не встречались в Сети, и лиц, данные которых усматриваются в именах пользователей, Интернет не знает.

– Надо узнавать, кто проплачивал саму идею и кто теперь пользуется в общественном пространстве и пожинает плоды. Очевидно, это те люди, которые пытаются с больной головы на здоровую перевалить.

– Какую голову вы считаете здоровой?

– Это православные активисты. А насчет больных – те, кто проплатил шумиху и PR-акцию. Было бы здорово, если бы люди были выявлены и наказаны. Ни церковь, ни музей, ни нормальные люди в этом не участвовали.

– Вы рассылкой своего письма бросили огромную тень на Бурова. Вы это понимаете?

– Может, это не Буров. Но тенденции очень интересные. Потрачены большие суммы денег на пропаганду и продвижение, чтобы это событие, информационный повод стали большими, энергичными и сильными.

– Почему вы думаете, что надо было тратить деньги?

– А почему тогда начались вопли и обвинения православных? Почему начались статьи, сопоставляющие верующих с варварами ИГИЛ? Почему это событие пытаются привязать к Исаакиевскому собору? Кому это выгодно?

– Это событие связываете с собором вы, отец Александр. Своей рассылкой.

– Как это я? Вы послушайте, что люди на митинге вчера говорили!

– Митинг был 30-го, а вы когда письмо разослали?

– 29-го.

– Так кто первый про Исаакиевский собор заговорил?

– Ничего не знаю, ничего не знаю. У меня никогда лично конфликта с господином Буровым не было. Мне не в чем оправдываться.

Цитата дня:
Как выглядела светская жизнь в 90-е?

Журнал Time Out вспоминает, как выглядела светская жизнь в разные эпохи. Ветеранам подборка популярных равзвлечений, мест и напитков может показаться странной, но посмотреть, как там тусовались в 90-е или в середине 2000-х, может быть интересно.

«Эволюция московской светской жизни: 1990–2015», Time Out

1990–1995 «Я вышла на Пикадилли» (Лайма Вайкуле)

Места:

Для «солидных господ»: варьете «Русская Тройка», открывшееся с начала 1993 года в концертном зале комсомольской гостиницы «Орленок», клуб Santa Fe («Гиппопотам»), дискотека «У Лисс’а», «Пентхаус», кафе «Марика», ресторан «Сирена» (первый ресторан Аркадия Новикова), Дом кино, посольства, буфет ГЦКЗ Россия, банкетный зал АПН.

Молодежь и богема: «Макс-клуб», Jump, «Эрмитаж», American Bar & Grill, «Cпортбар» на Новом Арбате, Manhattan Express, «Мастер», Sexton Fo.Z.D., «Пилот», «Третий путь», «Актовый зал», «Птюч».

Светские люди:

Александр Абдулов, Наталья Ветлицкая, Вадим Верник, Михаил Сагалаев, Андрей Кобзон, Сергей Мазаев, Гарик Сукачев, Сергей Галанин, Сергей Лисовский, Константин Эрнст, Иван Демидов, Егор Шуппе, Андрей Вознесенский, Михаил Жванецкий, Дмитрий Певцов, Константин Боровой, Маша Цигаль, Ольга Солдатова, Андрей Бартенев, Бари Алибасов, Юрий Айзеншпис, Сергей Пенкин, Роман Виктюк, Борис Березовский, Слава Зайцев, Богдан Титомир, Татьяна Кольцова.

Как выглядели:

Обязательные стрелки, румяна, помада в розово-бордовой гамме, градуированное каре, элементы псевдопанка, лаковая обувь и ботфорты, короткая стрижка, каре на «ножке», короткие асимметричные челки, мокрая химия на длинных волосах. В фаворе — блондинки.

Мужчинам обязательно было иметь косуху, джинсовый костюм, все вообще джинсовое, множество футболок с прорезиненными принтами и красный пиджак на всякий случай. Зализанные назад волосы, каре, длинные волосы и еще кое-где встречающийся хвост.

Развлечения: ​

Показы авангардной моды, презентации альбомов групп вроде «Манго-Манго», «Воскресение» или «Тайм Аут» с хитом «Я люблю кататься» на все случаи жизни. Лада Дэнс с двумя девочками на подтанцовках работали без выходных, отказаться от Светланы Владимирской или, тем более, Татьяны Булановой у промоутеров не поднималась рука. Диджеем все еще считается шоумен Сергей Минаев, но в «Эрмитаже» уже работает бесплатная школа диджеев, и все слышали о DJ Фонаре.

Еда:

Главенствовал русский стиль в советско-номенклатурном понимании: копченая осетрина, шашлык из осетрины, балык, икра, блины, тарталетки с салатом оливье. Ключевое слово — банкет.

Напитки:

Водка с апельсиновым соком «Вимм-Билль-Данн», водка-кола, виски-кола, джин-тоник, пиво. Пятилетка дала стране первых пивных алкоголиков, всосавших бочки пенного напитка на многочисленных рок-фестивалях.

Цитата дня:
Первый раз в Афганистане

На сайте Международного комитета Красного Креста появился небольшой рассказ журналистки Нехи Таккар о ее первой поездке в Афганистан в августе этого года. Мы цитируем фрагмент этого текста, в котором Неха описывает свою реакцию на произошедший поблизости теракт.

«Афганистан: незнакомая реальность, более жестокая, чем любая выдумка», МККК

Перед поездкой в Афганистан мне сказали, что я не смогу выходить за ограду территории МККК, поэтому я приехала с запасом фильмов и телесериалов, которые помогут мне не скучать.

Я решила посмотреть «Карточный домик». Для непосвященных: это американская политическая драма о жаждущем власти человеке, который сделает что угодно, чтобы стать президентом Соединенных Штатов Америки. Моральные дилеммы, сомнительные с нравственной точки зрения решения, безжалостный прагматизм, просто тошнотворные поступки — и все это ради власти, ради контроля над людьми. Уфф! К счастью, все это выдумка.

Стоило мне это подумать, как я услышала громкий взрыв.

На часах было начало второго ночи с четверга на пятницу. Я выскочила из комнаты, думая: «Что это было? Может, мне пора бояться?»

Двое коллег, с которыми я находилсь в доме, тоже вышли из своих комнат. Они достаточно давно жили в Афганистане, и один из них воскликнул: «Ого! Такого громкого взрыва я еще не слышал. Вряд ли это хорошо», — а другой: «Погоди! Вроде выстрелов не слышно, а? По крайней мере, это относительно неплохой признак». А я, новичок в этих делах, стояла молча и думала: «Они это взаправду что ли? Говорят так, будто это совершенно в порядке вещей!»

Они посоветовали мне вернуться в постель и сказали, что если бы была серьезная опасность, нам всем сообщили бы, и тогда, возможно, нам пришлось бы провести следующую пару часов или всю ночь в бомбоубежище.

Я снова легла в кровать и начала отчаянно гуглить: где взорвалась бомба? Почему? Кто за этим стоит? Сколько людей пострадало?

И тут до меня дошло: возможно, только что кто-то умер. За долю секунды — в нескольких минутах ходьбы от меня.

Это не выдумка, как телесериал, который я собиралась смотреть. Это реальный мир, в котором мы живем. Реальность, куда более печальная, чем выдумка, которую я так сурово осудила несколько минут назад.

Я попыталась уснуть, думая о том, что происходит вокруг. В новостях на следующее утро сообщили, что не меньше восьми человек погибли и больше 400 были ранены в результате мощного взрыва в Кабуле; бомба была заложена в автомобиль.

Ожидалось, что погибших будет становиться все больше (так и произошло).

В течение следующих суток я слышала еще два взрыва. Некоторые говорят, что слышали еще не меньше пяти! В понедельник, когда город едва успел немного успокоиться, произошел еще один взрыв недалеко от Кабульского международного аэропорта.

Да, люди умирают каждый день. И, к сожалению, с таким множеством конфликтов, происходящих по всему миру, мы становимся нечувствительными к цифрам.

Эти цифры перестают иметь значение. Но давайте отступим на шаг и подумаем.

Эти цифры означают людей: каждая из них — это человек, который играл важную роль в чьей-то жизни. Как ни банально это звучит — это правда. Нам нет нужды всем находиться рядом с местом, где произошла трагедия, чтобы вспомнить об этом. А может, и есть.